芹芹芹芹说历史
当前位置:首页 - 文化 >

金融时报一分钟 - 2019年2月5日

2020-01-13来源:中国民生网

热门词信息


  • UK

  • RSA replaces CEO of UK business

  • RSA 更换英国首席执行官

  • Stephen Hester, the head of insurer RSA, has replaced the chief executive of the company’s troubled UK business, which was behind a profit warning last September.

  • 保险公司 RSA 的负责人斯蒂芬•赫斯特(Stephen Hester)已接替该公司陷入困境的英国业务首席执行官的职务。去年9月,该公司发布了盈利预警。


  • Sector

  • US services sector grows at slower pace in January

  • 美国服务业1月份增速放缓

  • The vast US services sector grew at a weaker pace in January as new orders slowed and pricing climbed, according to a survey published on Tuesday.

  • 周二公布的一项调查显示,由于新订单放缓,价格攀升,美国庞大的服务业在1月份增长较为疲弱。


  • BP

  • The London Report: BP climbs after beating forecasts

  • 伦敦报道: 英国石油公司超预期攀升

  • Dollar earners help FTSE 100 hit 3-month high as pound slides

  • 英镑下跌,富时100指数创三个月新高


  • HMV

  • Entertainment retailer HMV sold to Canadian group Sunrise Records

  • 娱乐零售商 HMV 出售给加拿大集团日出记录

  • Sale marks second time HMV has been pulled from administration

  • Hmv 第二次被撤销销售马克


  • Regulator

  • Audit regulator takes fire at profession over fraud

  • 审计监管机构因欺诈行为遭职业抨击

  • Stephen Haddrill insists accountancy firms are expected to spot fraudulent activities

  • 坚持认为会计师事务所银行有望发现欺诈活动


  • Vulnerability

  • Japan gears up for mega hack of its own citizens

  • 日本正准备对本国公民进行大规模黑客攻击

  • Unprecedented cyber attack on 200m internet enabled devices is designed to test the nation’s vulnerability

  • 前所未有的针对2亿互联网设备的网络攻击旨在测试国家的脆弱性


  • Petroleum

  • ExxonMobil and Qatar Petroleum greenlight $10bn LNG project

  • 埃克森美孚(ExxonMobil)和卡塔尔石油公司(Qatar Petroleum)批准了价值100亿美元的液化天然气项目

  • ExxonMobil and Qatar Petroleum have given the go-ahead for a $10bn-plus project to export liquefied natural gas from the US, opening a new route for low-cost resources unlocked by the shale revolution to reach world markets.

  • 埃克森美孚(ExxonMobil)和卡塔尔石油公司(Qatar Petroleum)已经批准了一个价值逾100亿美元的项目,从美国出口液化天然气,为页岩气革命开启的低成本资源进入全球市场开辟了一条新路


  • Centrica

  • Centrica signs LNG supply deal with Mozambique project

  • 森特里克公司与莫桑比克项目签署液化天然气供应协议

  • Centrica, the parent company of British Gas, has signed a long-term supply deal for liquefied natural gas supplies with a planned project in Mozambique, as the company moves to diversify its sources of fuel due to declining output in the North Sea.

  • 英国天然气公司的母公司 Centrica 已经与莫桑比克计划中的一个项目签署了一份液化天然气天然气长期供应协议。由于北海的产量下降,Centrica 公司正在努力实现燃料来源的多样化。


  • Sources

  • Investor Edward Bramson seeks to muscle way on to Barclays board

  • 投资者爱德华•布兰森(Edward Bramson)试图强行进入巴克莱(Barclays)董事会

  • Resolution to annual meeting will set proxy battle in motion, say sources

  • 消息人士称,年会决议将启动代理权争夺战



*所有翻译文字由机器自动生成


转载文章地址:http://www.hammondcheezefilms.com/wenhua/39740.html
(本文来自芹芹芹芹说历史整合文章:http://www.hammondcheezefilms.com)未经允许,不得转载!
标签:
网站简介 联系我们 网站申明 网站地图

版权所有:www.hammondcheezefilms.com ©2017 芹芹芹芹说历史

芹芹芹芹说历史提供的所有内容均是网络转载或网友提供,本站仅提供内容展示服务,不承认任何法律责任。